DocsChangelog

Aelano

KI-Untertitel & Sprachlernassistent

Bilinguales Lernen | Hör- & Sprechtraining

Für iOS herunterladen
Für macOS herunterladenmacOS 14.6 oder neuer
Google Play
APK herunterladen
Für Windows herunterladenWindows 10 oder neuer

Download for Windows

Choose how you would like to install Aelano.

Get it from Microsoft StoreRecommendedInstall Aelano through the Microsoft StoreDownload EXE directlyDownload the installer and install it yourself
EXE installation tips
Browser warning screenshot showing the Windows installer download needs to be kept manually

This is a browser security warning. It does not mean the installer has a problem.

Open the downloads icon in the top-right corner, choose Keep → Keep anyway, then run the installer.

If you do not see the Keep button, click See more first, then choose Keep → Keep anyway.

If Windows shows "Windows protected your PC", click "More info" → "Run anyway" to install.

100+ languages

Transcription coverage

You are not limited to just English, Chinese, Japanese, or Korean content.

YouTube / podcasts / local files

Import what you already use

You do not need to switch to a separate study material system first.

iOS / macOS / Android / Windows

Available across platforms

You can keep the same study flow across mobile, tablet, and desktop.

Updated through 1.2.5

Oct 14, 2026

The product is still being improved, not left as a static utility.

Leistungsstarke Funktionen

Erlebe, wie KI dein Sprachlernen verändert

  • Ob Anfänger oder Fortgeschrittene – finde die Methode, die zu dir passt. Starte mit deinen Lieblingsinhalten und lass KI dir Schritt für Schritt die Welt erklären.

    Welche Sprache möchtest du lernen?Du entscheidest

    Ob Anfänger oder Fortgeschrittene – finde die Methode, die zu dir passt. Starte mit deinen Lieblingsinhalten und lass KI dir Schritt für Schritt die Welt erklären.
  • Unterstützt YouTube, Bilibili, Audio, Video und viele weitere Formate.

    Starte mit deinenLieblingsinhalten ins Lernen

    Unterstützt YouTube, Bilibili, Audio, Video und viele weitere Formate.
    Vlogs, Podcasts oder Filmklassiker – KI macht jeden Satz zum Lernmaterial.
  • Die KI übersetzt nicht nur Satz für Satz, sondern optimiert Formulierungen anhand des Kontexts. So verbesserst du Hörverstehen und Verständnis in natürlichen Situationen besonders effektiv.

    KI-Übersetzungmacht Verstehen leicht

    Die KI übersetzt nicht nur Satz für Satz, sondern optimiert Formulierungen anhand des Kontexts. So verbesserst du Hörverstehen und Verständnis in natürlichen Situationen besonders effektiv.
  • Ob 1 oder 10 Minuten – bestimme dein Lerntempo flexibel.

    Lange Videos?Kein Problem

    Ob 1 oder 10 Minuten – bestimme dein Lerntempo flexibel.
    Nutze kurze Pausen und lerne effizienter und entspannter.

Can I use this for my target language?

Can Aelano actually transcribe the language I want to learn?

Read answer

Can I practice speaking with real content?

How does shadowing practice work, and can AI show me which words I misread?

Read answer

Is this the right fit for me?

If I want to learn from real content instead of following lessons, is this a better fit?

Read answer

Can I import what I already watch?

Can I bring in YouTube videos, podcasts, and local files instead of starting from scratch?

Read answer

Anleitungen

Erfahre, wie du Aelano's Funktionen verwendest

Wie man YouTube-Videos mit Aelano transkribiert

Folge diesen Schritten, um YouTube-Videos einfach mit Aelano zu transkribieren und mit dem Lernen zu beginnen.

  1. 1

    YouTube-Videolink kopieren

    Finde das Video, das du auf YouTube lernen möchtest, und kopiere den URL-Link des Videos.

  2. 2

    Link in Aelano importieren

    Öffne die Aelano-App, klicke auf die Schaltfläche "Inhalt hinzufügen" und füge den YouTube-Videolink ein.

  3. 3

    Auf KI-Transkription warten

    Aelano's KI erkennt automatisch die Videosprache und generiert Untertitel. Dieser Prozess dauert normalerweise nur wenige Sekunden.

  4. 4

    Mit dem Lernen beginnen

    Nach Abschluss der Transkription kannst du zweisprachige Untertitel anzeigen, die Segmentlernfunktion verwenden, um Satz für Satz zu verstehen, und Hören und Sprechen wiederholt üben.

Wie man die KI-Übersetzungsfunktion verwendet

Aelano's KI-Übersetzungsfunktion hilft dir, Inhalte in jeder Sprache zu verstehen.

  1. 1

    Quell- und Zielsprache auswählen

    Wähle in den Einstellungen die Quellsprache (Videosprache) und die Zielsprache (deine Muttersprache oder die Sprache, die du lernen möchtest).

  2. 2

    Übersetzungsergebnisse anzeigen

    Die KI bietet automatisch Übersetzungen für jede Untertitelzeile, wobei die Ergebnisse basierend auf dem Kontext optimiert werden, um Genauigkeit und Natürlichkeit zu gewährleisten.

  3. 3

    Vergleichend lernen

    Du kannst sowohl den Originaltext als auch die Übersetzung gleichzeitig anzeigen, vergleichend lernen, die Unterschiede in der Sprachausdrucksweise verstehen und deine Sprachfähigkeiten verbessern.

Wie man lange Videos segmentiert lernt

Die Segmentlernfunktion ermöglicht es dir, dein Lerntempo flexibel zu steuern und fragmentierte Zeit optimal zu nutzen.

  1. 1

    Lernsegmente auswählen

    In der Videowiedergabeoberfläche kannst du manuell die Segmente auswählen, die du lernen möchtest, oder die KI automatisch das Video in angemessene Segmente unterteilen lassen.

  2. 2

    Jedes Segment vertieft lernen

    Jedes Segment kann unabhängig gelernt werden. Du kannst wiederholt abspielen, Übersetzungen anzeigen, Grammatik und Wortschatz verstehen, bis du es vollständig beherrschst.

  3. 3

    Lernzeit flexibel planen

    Ob 1 Minute oder 10 Minuten, du kannst Segmente mit angemessener Länge basierend auf deinem Zeitplan auswählen, um zu lernen, und fragmentierte Zeit effizient nutzen.

Häufig gestellte Fragen

Erfahre mehr über häufige Fragen und wie du Aelano verwendest

Was ist Aelano?
Aelano ist ein KI-Untertitel-Transkriptions- und Sprachlernassistent, der YouTube, Bilibili, Audio, Video und verschiedene Formate unterstützt. Durch KI-Übersetzung und intelligente Segmentierung hilft es Nutzern, mit Inhalten, die sie lieben, zu lernen und Hör- und Sprechfertigkeiten einfach zu verbessern.
Wie verwende ich Aelano zum Sprachenlernen?
Die Verwendung von Aelano zum Sprachenlernen ist einfach: 1) Importiere deine Lieblings-Video- oder Audioinhalte (unterstützt YouTube-, Bilibili-Links oder lokale Dateien); 2) KI generiert automatisch Untertitel und übersetzt sie; 3) Nutze die Segmentlernfunktion, um Inhalte Satz für Satz zu verstehen; 4) Übe Hören und Sprechen wiederholt, um deine Sprachfähigkeiten zu verbessern.
Welche Videoplattformen werden unterstützt?
Aelano unterstützt verschiedene Inhaltsquellen: YouTube-Videolinks, Bilibili-Videolinks, lokale Audiodateien, lokale Videodateien, Podcast-Audio und mehr. Du kannst mit jedem Inhalt beginnen, den du liebst.
Wie lade ich es herunter und verwende es?
Du kannst Aelano auf folgende Weise herunterladen: iOS-Nutzer können im App Store nach "Aelano" suchen oder unsere offizielle Website besuchen, um es herunterzuladen; Android-Nutzer können es im Google Play Store herunterladen oder das APK-Installationspaket direkt herunterladen. Nach dem Herunterladen und Installieren kannst du ein Konto registrieren und mit der Nutzung beginnen.
Ist Aelano kostenlos?
Aelano bietet eine kostenlose Version mit grundlegenden KI-Transkriptions- und Übersetzungsfunktionen. Wir bieten auch Premium-Funktionen an, die Nutzer wählen können, um verschiedene Lernbedürfnisse zu erfüllen.
Welche Sprachen werden unterstützt?
Aelano unterstützt das Lernen in mehreren Sprachen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Chinese, Cantonese, English, Japanese, Korean, German, French, Russian, Spanish, Italian, Vietnamese, Indonesian, Thai, Malay, Filipino, Arabic, Bengali, Hindi, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Nepali, Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Turkish, Ukrainian, Afrikaans, Amharic, Armenian, Assamese, Asturian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Burmese, Catalan, Cebuano, Chichewa, Fulah, Galician, Ganda, Georgian, Gujarati, Hausa, Hebrew, Icelandic, Igbo, Javanese, Kabuverdianu, Kannada, Kazakh, Khmer, Kurdish, Kyrgyz, Lao, Lingala, Luo, Luxembourgish, Macedonian, Malayalam, Maori, Marathi, Mongolian, Northern Sotho, Occitan, Odia, Pashto, Persian, Punjabi, Serbian, Shona, Sindhi, Somali, Tamil, Tajik, Telugu, Umbundu, Urdu, Uzbek, Welsh, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu. Du kannst jedes Sprachpaar zum Lernen wählen.