DocsChangelog

Aelano

Assistente de IA para transcrição e estudo

Aprendizado bilíngue | Fortaleça escuta e fala

Baixar para iOS
Baixar para macOSmacOS 14.6 ou posterior
Google Play
Baixar APK
Baixar para WindowsWindows 10 ou posterior

Download for Windows

Choose how you would like to install Aelano.

Get it from Microsoft StoreRecommendedInstall Aelano through the Microsoft StoreDownload EXE directlyDownload the installer and install it yourself
EXE installation tips
Browser warning screenshot showing the Windows installer download needs to be kept manually

This is a browser security warning. It does not mean the installer has a problem.

Open the downloads icon in the top-right corner, choose Keep → Keep anyway, then run the installer.

If you do not see the Keep button, click See more first, then choose Keep → Keep anyway.

If Windows shows "Windows protected your PC", click "More info" → "Run anyway" to install.

100+ languages

Transcription coverage

You are not limited to just English, Chinese, Japanese, or Korean content.

YouTube / podcasts / local files

Import what you already use

You do not need to switch to a separate study material system first.

iOS / macOS / Android / Windows

Available across platforms

You can keep the same study flow across mobile, tablet, and desktop.

Updated through 1.2.5

Oct 14, 2026

The product is still being improved, not left as a static utility.

Recursos poderosos

Descubra como a IA transforma seu estudo de idiomas

  • Seja iniciante ou avançado, encontre o método ideal. Comece com os conteúdos que você ama e deixe a IA guiar sua jornada passo a passo.

    Aprenda o idiomaque preferir

    Seja iniciante ou avançado, encontre o método ideal. Comece com os conteúdos que você ama e deixe a IA guiar sua jornada passo a passo.
  • Suporta YouTube, Bilibili, áudio, vídeo e muito mais.

    Comece com seusconteúdos favoritos para aprender

    Suporta YouTube, Bilibili, áudio, vídeo e muito mais.
    Vlogs, podcasts e clássicos do cinema: a IA transforma cada frase em material de aprendizado.
  • A IA traduz frase a frase e ajusta as expressões conforme o contexto, ajudando você a evoluir a compreensão em situações reais.

    Tradução por IApara entender melhor

    A IA traduz frase a frase e ajusta as expressões conforme o contexto, ajudando você a evoluir a compreensão em situações reais.
  • Controle seu ritmo, sejam 1 ou 10 minutos.

    Vídeos longos?Tudo sob controle

    Controle seu ritmo, sejam 1 ou 10 minutos.
    Aproveite intervalos curtos para estudar com leveza e eficiência.

Can I use this for my target language?

Can Aelano actually transcribe the language I want to learn?

Read answer

Can I practice speaking with real content?

How does shadowing practice work, and can AI show me which words I misread?

Read answer

Is this the right fit for me?

If I want to learn from real content instead of following lessons, is this a better fit?

Read answer

Can I import what I already watch?

Can I bring in YouTube videos, podcasts, and local files instead of starting from scratch?

Read answer

Guias

Aprenda a usar os recursos do Aelano

Como transcrever vídeos do YouTube com Aelano

Siga estes passos para transcrever vídeos do YouTube facilmente.

  1. 1

    Copie o link do YouTube

    Encontre o vídeo que você quer aprender e copie o URL.

  2. 2

    Importe o link no Aelano

    Abra o app, clique em 'Adicionar conteúdo' e cole o link do YouTube.

  3. 3

    Aguarde a transcrição da IA

    A IA detecta automaticamente o idioma e gera legendas em segundos.

  4. 4

    Comece a aprender

    Após a transcrição, você pode ver legendas bilíngues e usar o segment learning.

Como usar a tradução por IA

A tradução por IA do Aelano ajuda a entender conteúdo em qualquer idioma.

  1. 1

    Selecione idioma de origem e destino

    Nas configurações, escolha o idioma de origem (idioma do vídeo) e o idioma de destino.

  2. 2

    Veja os resultados da tradução

    A IA fornece automaticamente a tradução para cada linha de legenda.

  3. 3

    Compare e aprenda

    Você pode ver o texto original e a tradução juntos para melhorar suas habilidades.

Como aprender por segmentos em vídeos longos

O segment learning permite controlar o ritmo de aprendizado.

  1. 1

    Selecione os segmentos

    Na interface de reprodução, selecione os segmentos que deseja aprender.

  2. 2

    Aprenda cada segmento em profundidade

    Cada segmento pode ser estudado separadamente. Reproduza, veja a tradução, entenda a gramática.

  3. 3

    Agende o tempo de estudo

    Escolha o comprimento do segmento adequado ao seu cronograma.

Perguntas frequentes

Conheça as dúvidas comuns e como usar o Aelano

O que é Aelano?
Aelano é um assistente de IA para transcrição de legendas e aprendizado de idiomas que suporta YouTube, Bilibili, áudio, vídeo e vários formatos. Com tradução por IA e segmentação inteligente, ajuda os usuários a aprender com conteúdos favoritos e melhorar escuta e fala.
Como usar o Aelano para aprender idiomas?
Usar o Aelano é simples: 1) Importe vídeo ou áudio favorito (suporta links YouTube, Bilibili ou arquivos locais); 2) A IA gera legendas e traduz automaticamente; 3) Use o segment learning para entender o conteúdo frase por frase; 4) Pratique escuta e fala para melhorar suas habilidades.
Quais plataformas de vídeo são suportadas?
Aelano suporta YouTube, Bilibili, arquivos de áudio/vídeo locais, podcast e mais. Você pode começar a aprender com qualquer conteúdo.
Como baixar e usar?
Você pode baixar o Aelano na App Store (iOS), Google Play (Android) ou baixar o APK diretamente. Após instalar, cadastre uma conta para começar.
O Aelano é gratuito?
Aelano oferece versão gratuita com transcrição e tradução por IA básicas. Recursos premium também estão disponíveis para necessidades avançadas.
Quais idiomas são suportados?
Aelano suporta vários idiomas, incluindo: Chinese, Cantonese, English, Japanese, Korean, German, French, Russian, Spanish, Italian, Vietnamese, Indonesian, Thai, Malay, Filipino, Arabic, Bengali, Hindi, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Nepali, Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Turkish, Ukrainian, Afrikaans, Amharic, Armenian, Assamese, Asturian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Burmese, Catalan, Cebuano, Chichewa, Fulah, Galician, Ganda, Georgian, Gujarati, Hausa, Hebrew, Icelandic, Igbo, Javanese, Kabuverdianu, Kannada, Kazakh, Khmer, Kurdish, Kyrgyz, Lao, Lingala, Luo, Luxembourgish, Macedonian, Malayalam, Maori, Marathi, Mongolian, Northern Sotho, Occitan, Odia, Pashto, Persian, Punjabi, Serbian, Shona, Sindhi, Somali, Tamil, Tajik, Telugu, Umbundu, Urdu, Uzbek, Welsh, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu. Você pode escolher qualquer par de idiomas para aprender.