DocsChangelog

Aelano

Assistente IA per trascrizione e apprendimento

Apprendimento bilingue | Potenzia ascolto e parlato

Scarica per iOS
Scarica per macOSmacOS 14.6 o versioni successive
Google Play
Scarica APK
Scarica per WindowsWindows 10 o successivo

Download for Windows

Choose how you would like to install Aelano.

Get it from Microsoft StoreRecommendedInstall Aelano through the Microsoft StoreDownload EXE directlyDownload the installer and install it yourself
EXE installation tips
Browser warning screenshot showing the Windows installer download needs to be kept manually

This is a browser security warning. It does not mean the installer has a problem.

Open the downloads icon in the top-right corner, choose Keep → Keep anyway, then run the installer.

If you do not see the Keep button, click See more first, then choose Keep → Keep anyway.

If Windows shows "Windows protected your PC", click "More info" → "Run anyway" to install.

100+ languages

Transcription coverage

You are not limited to just English, Chinese, Japanese, or Korean content.

YouTube / podcasts / local files

Import what you already use

You do not need to switch to a separate study material system first.

iOS / macOS / Android / Windows

Available across platforms

You can keep the same study flow across mobile, tablet, and desktop.

Updated through 1.2.5

Oct 14, 2026

The product is still being improved, not left as a static utility.

Funzionalità avanzate

Scopri come l'IA rivoluziona lo studio delle lingue

  • Che tu sia principiante o avanzato, qui trovi il metodo perfetto. Parti dai tuoi interessi e lascia che l'IA ti accompagni passo dopo passo.

    Scegli la linguache vuoi imparare

    Che tu sia principiante o avanzato, qui trovi il metodo perfetto. Parti dai tuoi interessi e lascia che l'IA ti accompagni passo dopo passo.
  • Supporta YouTube, Bilibili, audio, video e molti altri formati.

    Inizia dai tuoicontenuti preferiti per imparare

    Supporta YouTube, Bilibili, audio, video e molti altri formati.
    Vlog, podcast, film cult: l'IA trasforma ogni frase in materiale di studio.
  • L'IA non traduce solo frase per frase: ottimizza il linguaggio in base al contesto, aiutandoti a migliorare ascolto e comprensione in situazioni reali.

    Traduzione IAper capire meglio

    L'IA non traduce solo frase per frase: ottimizza il linguaggio in base al contesto, aiutandoti a migliorare ascolto e comprensione in situazioni reali.
  • 1 o 10 minuti, controlli tu il ritmo di studio.

    Video lunghi?Nessun problema

    1 o 10 minuti, controlli tu il ritmo di studio.
    Sfrutta i momenti liberi per imparare in modo leggero ed efficace.

Can I use this for my target language?

Can Aelano actually transcribe the language I want to learn?

Read answer

Can I practice speaking with real content?

How does shadowing practice work, and can AI show me which words I misread?

Read answer

Is this the right fit for me?

If I want to learn from real content instead of following lessons, is this a better fit?

Read answer

Can I import what I already watch?

Can I bring in YouTube videos, podcasts, and local files instead of starting from scratch?

Read answer

Guide

Scopri come usare le funzionalità di Aelano

Come trascrivere video YouTube con Aelano

Segui questi passaggi per trascrivere facilmente i video YouTube.

  1. 1

    Copia il link YouTube

    Trova il video che vuoi imparare e copia l'URL.

  2. 2

    Importa il link in Aelano

    Apri l'app, clicca su 'Aggiungi contenuto' e incolla il link YouTube.

  3. 3

    Attendi la trascrizione IA

    L'IA rileva automaticamente la lingua e genera i sottotitoli in pochi secondi.

  4. 4

    Inizia a imparare

    Dopo la trascrizione, puoi vedere i sottotitoli bilingue e usare la segment learning.

Come usare la traduzione IA

La traduzione IA di Aelano ti aiuta a capire contenuti in qualsiasi lingua.

  1. 1

    Seleziona lingua sorgente e obiettivo

    Nelle impostazioni, scegli la lingua sorgente (lingua del video) e la lingua obiettivo.

  2. 2

    Visualizza i risultati

    L'IA fornisce automaticamente la traduzione per ogni riga di sottotitoli.

  3. 3

    Confronta e impara

    Puoi vedere testo originale e traduzione insieme per migliorare le tue competenze.

Come imparare a segmenti con video lunghi

La segment learning ti permette di controllare il ritmo di apprendimento.

  1. 1

    Seleziona i segmenti

    Nell'interfaccia di riproduzione, seleziona i segmenti che vuoi imparare.

  2. 2

    Approfondisci ogni segmento

    Ogni segmento può essere studiato separatamente. Riascolta, visualizza la traduzione, comprendi la grammatica.

  3. 3

    Pianifica il tempo di studio

    Scegli la lunghezza del segmento in base al tuo programma.

Domande frequenti

Scopri le domande comuni e come usare Aelano

Cos'è Aelano?
Aelano è un assistente IA per trascrizione sottotitoli e apprendimento linguistico che supporta YouTube, Bilibili, audio, video e vari formati. Con traduzione IA e segmentazione intelligente, aiuta gli utenti a imparare dai contenuti preferiti e migliorare ascolto e conversazione.
Come usare Aelano per imparare le lingue?
Usare Aelano è semplice: 1) Importa video o audio preferiti (supporta link YouTube, Bilibili o file locali); 2) L'IA genera sottotitoli e traduce automaticamente; 3) Usa la funzione segment learning per capire il contenuto frase per frase; 4) Esercitati ad ascoltare e parlare per migliorare le tue competenze.
Quali piattaforme video sono supportate?
Aelano supporta YouTube, Bilibili, file audio/video locali, podcast e altro. Puoi iniziare a imparare da qualsiasi contenuto.
Come scaricare e usare?
Puoi scaricare Aelano da App Store (iOS), Google Play (Android) o scaricare direttamente l'APK. Dopo l'installazione, registra un account per iniziare.
Aelano è gratuito?
Aelano offre una versione gratuita con trascrizione e traduzione IA di base. Sono disponibili anche funzionalità premium per esigenze avanzate.
Quali lingue sono supportate?
Aelano supporta molte lingue, tra cui: Chinese, Cantonese, English, Japanese, Korean, German, French, Russian, Spanish, Italian, Vietnamese, Indonesian, Thai, Malay, Filipino, Arabic, Bengali, Hindi, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Greek, Hungarian, Irish, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Nepali, Slovak, Slovenian, Swahili, Swedish, Turkish, Ukrainian, Afrikaans, Amharic, Armenian, Assamese, Asturian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Burmese, Catalan, Cebuano, Chichewa, Fulah, Galician, Ganda, Georgian, Gujarati, Hausa, Hebrew, Icelandic, Igbo, Javanese, Kabuverdianu, Kannada, Kazakh, Khmer, Kurdish, Kyrgyz, Lao, Lingala, Luo, Luxembourgish, Macedonian, Malayalam, Maori, Marathi, Mongolian, Northern Sotho, Occitan, Odia, Pashto, Persian, Punjabi, Serbian, Shona, Sindhi, Somali, Tamil, Tajik, Telugu, Umbundu, Urdu, Uzbek, Welsh, Wolof, Xhosa, Yoruba, Zulu. Puoi scegliere qualsiasi coppia di lingue per imparare.